Bundgerichtshof maakt organisch mineraalwater mogelijk

De fabrikant kan water geven „Organische mineraalwater“ telefoontje

17.09.2012

Volgens een recente uitspraak van het federale gerechtshof (BGH) in Karlsruhe mogen fabrikanten mineraalwaterproducten etiketteren „Organische mineraalwater“ verkopen wanneer het niveau van verontreinigende stoffen ver onder de drempels van natuurlijk mineraalwater ligt. Aldus verwierp de rechtbank een rechtszaak van het Centrum voor de bestrijding van oneerlijke concurrentie, waarin de producent werd beschuldigd van het misleiden van consumenten en het schenden van het mededingingsrecht..

Een kleine fabrikant in Neumarkt biedt in zijn assortiment een water genaamd „Organisch kristal“ op. De particuliere belangengemeenschap „Wettbewerbszentrale“, achter de u.a. De vereniging van Duitse minerale fontein staat, zag het als een misleiding van de consument. Immers, natuurlijk mineraalwater is sowieso een natuurlijk product en dus zonder toevoegingen, aldus de Wettbewerbszentrale.

Drie jaar lang was het juridisch getouwtrek tussen de tegenstanders. „Het vonnis creëert nu rechtszekerheid in Duitsland“, het bedrijf schrijft „Neumarkter lamsbrouwsel“ in een bericht. „Mineraalwaterproducten die voldoen aan de speciale en nauwkeurig omschreven kwaliteitscriteria van de Quality Association Biomineralwasser e.V., kunnen als biologisch mineraalwater worden geëtiketteerd en dienovereenkomstig op de markt worden gebracht“. Zo kan de gedaagde onderneming hun organische mineraalwater „Bio-crystal“ blijven verkopen.

Biologische naam voor toegestaan ​​mineraalwater
De BGH bevestigde aldus het vonnis van het Oberlandesgericht Nürnberg-Fürth. Dit had de naam „Organische mineraalwater“ ontvankelijk verklaard omdat „de fabrikant voldoet daarmee aan de belangen van de consument“. De fabrikant moet echter voldoen aan de vereiste om het gebruikte etiket zodanig te ontwerpen dat verwarring met het officiële EU-biologisch etiket voor de consument niet optreedt. Het bedrijf heeft de bestelling sinds februari van dit jaar voltooid.

Susanne Horn, woordvoerster van het bedrijf, verwelkomde het vonnis. Het BGH support "de legitieme belangen van de consument voor meer transparantie in de markt voor levensmiddelen. Het toont ook aan dat onze doelstelling om biologische criteria in te voeren voor mineraalwater, juist is, is immers water om onze harten te eten bij.“

De gemeenschap „Biomineraal water e.V.“ Al in 2009 had het ongeveer 50 kwaliteitscriteria uitgewerkt die een mineraalwater moest vervullen om succesvol te zijn „Bio“ bellen. Dit zijn volgens het initiatief „Strikter dan de huidige voorschriften voor mineraalwater en bronwater“.

Naar de mening van de Wettbewerbszentrale zouden consumenten de naam dragen „Bio“ Voor een mineraalwater suggereert het dat het water speciale eigenschappen heeft die veel gezonder en schoner zijn in vergelijking met conventioneel natuurlijk mineraalwater. Volgens de Wettbewerbszentrale is dit niet het geval, omdat conventionele wateren ook voldoen aan strikte wettelijke eisen en dus vrij zijn van additieven en schadelijke stoffen. „Gevolg van het arrest van de Hoge Hof zal zijn dat andere aanbieders kunnen versieren met het zegel van een vermeende biologische kwaliteit als zij voorheen alleen het beste van hun producten criteria voor de biologische schaal te maken, maakt niet uit hoe echt merkbaar verschil met de traditionele concurrenten ver vinden vertrekken. Dit betekent uiteindelijk biologische marketing zonder neutrale controle“, bekritiseerde Dr. Reiner Münker, bestuurslid van de Wettbewerbszentrale.

Münke hoopt dat het Federale Hof van Justitie in zijn advies ook limieten voor de biomarking van mineraalwater schetst, „voor de consumenten „kwakzalverij“ beschermen. Om dit te kunnen inschatten, moet men wachten op de schriftelijke besluitvorming. Aangenaam, Münke was blij dat de „BGH heeft het eerder genoemde verbod op het misleidende biologische zegel bevestigd“.

Horn ziet het vonnis echter als een belangrijke mijlpaal voor de biologische sector. „Ten eerste toont het de groeiende acceptatie van bio-criteria in voedsel. Aan de andere kant is het een stimulans om door te gaan met het vaststellen van biologische certificering voor voedingsmiddelen buiten de EU-norm met strikte regelgeving. En het bevestigt het recht van biologische verenigingen om eerlijke bioconcepten uit te breiden naar andere voedsel- en voedingssectoren.“ (Sb)

Lees over:
Leidingwater beter dan stilstaand water
Helpt water drinken terwijl het verliezen van gewicht?
Luxe water VOSS is leidingwater?
Korting op mineraalwater beter dan kostbare merken
Strengere controles in de regelgeving voor drinkwater

Afbeelding: Bio-kristal van de fabrikant