EKN kankers in de azenomgeving geen toeval

Verhoogde kankersnelheid in de regio Asse

EKN: Kankers in de omgeving van de noodlijdende opslag van nucleair afval zijn geen toeval

17.12.2010

In tegenstelling tot het federaal ministerie van Milieu concludeert het Epidemiologisch Kankerregister van Nedersaksen (EKN) dat het toegenomen aantal kankers in de geïntegreerde gemeente Asse geen toeval kan zijn. Het feit dat de vele leukemie- en schildklierkankerziekten daadwerkelijk werden geactiveerd, zal nu worden verduidelijkt in de context van een uitgebreid onderzoek.

Kankerpatiënten in de azenomgeving worden in detail onderzocht
De Wolfenbütteler District Jörg Rohmann (SPD) heeft naar aanleiding van de tweede vergadering van azen Working Group dat alle kankerpatiënten krijgen in de gezamenlijke gemeenschap azen in de komende dagen een vragenlijst naar de redenen voor de toename van het aantal gevallen van kanker in het bespreken Milieu van de nucleaire afvalverwijderingssite Asse. Elke kankerpatiënt uit de gemeenschap die zich heeft geregistreerd of heeft gemeld aan de autoriteiten, moet de vragenlijst bijvoorbeeld gebruiken om informatie te geven over zijn of haar baan, eerdere verblijfplaatsen, leeftijd, tabaks- en alcoholgebruik en kankergevallen in het gezin. Bovendien zullen de getroffenen dan ook opnieuw gedetailleerd worden geïnterviewd over hun ziekten, zei districtsbestuurder Jörg Röhmann (SPD). EKN had onlangs aangekondigd dat het aantal gevallen van leukemie tussen 2002 en 2009 in de geïntegreerde gemeente Asse twee keer zo hoog was en het aantal gevallen van schildklierkanker drie keer hoger was dan het statistische gemiddelde. Naast de belichtingsstraling en intensieve landbouw, kan het storten van een chemisch bedrijf of bruinkool energiecentrale Buschhaus trigger voor significant toegenomen aantal leukemie en schildklierziekte, volgens de EKN bijvoorbeeld. Om de oorzaken van kanker te bepalen, moet elke individuele kankerpatiënt in de geïntegreerde gemeente Asse daarom in detail worden onderzocht, aldus Jörg Röhmann.

Kennisgeving vereist voor kanker
De gezondheidsafdeling van het district Wolfenbüttel heeft tot nu toe in totaal 80 kankerpatiënten gerapporteerd, die nu moeten worden onderzocht als onderdeel van de evaluatie, aldus de districtbeheerder van Wolfenbüttel. In de andere provincies rond het vervallen atoomafvalmagazijn Asse, echter, werd bij de evaluatie van de aantallen kankerregistraties uit de jaren 2002 tot 2009 geen opvallende toename van het aantal kankers waargenomen „een beetje makkelijker“ Röhmann uitgelegd. Hoewel, bijvoorbeeld, in de geïntegreerde gemeente Oderwald, ten zuiden van de Asse regio, het aantal gevallen van leukemie ook hoger is, maar dit is niet statistisch significant, volgens het State Health Office. Om de gegevens te verbeteren en dergelijke accumulatie van kankers in een regio vroegtijdig te kunnen detecteren, denkt het ministerie van volksgezondheid van Nedersaksen over een algemene meldplicht voor kanker, volgens de EKN. Tot nu toe zou slechts ongeveer 50 procent van de diagnoses van kanker daadwerkelijk worden geregistreerd. In de toekomst is de EKN voornemens de evaluatie van kankergevallen landelijk uit te voeren in alle gemeenschappen van Nedersaksen.

Federaal bureau voor stralingsbescherming: het terugkeerconcept blijft ongewijzigd
Terwijl de verschillende overheden en de Federale Ministerie van Milieu zijn nog steeds bezig met de toename van het aantal gevallen van kanker, met de federale minister van Milieu Norbert Röttgen (CDU) van hun manier lijkt om enig verband met de noodlijdende de opslag van kernafval, al het volgende stuk van slecht nieuws voor het publiek bereikt weigeren. De hoeveelheid radioactieve vloeistof in de opslag van atoomafval Asse is sterk gestegen en is ondergronds verdubbeld voor de kamer 8. Een woordvoerder van het federaal bureau voor stralingsbescherming sprak over a „nieuwe kwaliteit“ van het incident, voor het eerst van buiten komend toegangswater in contact met een opslagkamer voor radioactief afval. Critici zoals Udo Dettmann uit Asse-II Coördinatiecomité vrezen dat de opgeslagen afval vaten nucleair zou kunnen worden opgelost door het vocht en benadrukt daarom de urgentie van de geplande repatriëring van kernafval uit de voormalige zoutmijn. Het retourconcept moet echter opnieuw worden bekeken, aangezien „in de kamers (...) een mengsel van vaten, kernafval en verontreinigd zout“ ligt, legde Dettmann uit. vandaar „Het is belangrijk om te overwegen of u ook niet met backhoes werkt in plaats van alleen met grijpers“, dus het lid van de coördinatiekring van Asse II. Echter, sinds 1 januari 2009 verantwoordelijk als operator voor de exploitatie en de ontmanteling van de fabriek Federaal Bureau voor Stralingsbescherming (BFS) is van mening dat de plannen voor het ophalen van de vaten niet hoeft te worden aangepast, ondanks de stijging van de radioactieve vloeistof. „Het beveiligingsconcept hoeft niet te worden aangescherpt, we hebben het slechtste geval al aangenomen“, benadrukte de woordvoerder van het federale bureau voor stralingsbescherming op woensdag in Salzgitter. (Fp)

Lees ook:
Geen associatie tussen leukemie en azen?
Leukemie-risico door ziekte-aces-plant?
Kerncentrales bevorderen geen misvormingen?
Azen: verhoogd aantal leukemie-afwijkingen