Taaltoets voor buitenlandse artsen

Minister van Gezondheid Barbara Steffens pleit voor een uitbreiding van taalcontroles

2014/07/01

Meer en meer internationale artsen werken hier in ziekenhuizen, in totaal ongeveer twee keer zoveel als bijna tien jaar geleden. Ook in ziekenhuizen in Noord-Rijnland-Westfalen neemt het aantal artsen uit het buitenland toe, met iets minder dan 16 procent met een migratieachtergrond hier. Om in een kliniek in Noord-Rijnland-Westfalen te kunnen werken, moeten artsen uit het buitenland aantonen dat zij naast gelijkwaardige vakkennis ook de Duitse taal kunnen spreken en verstaan. Nu, NRW staatssecretaris van Volksgezondheid Barbara Steffens (Groenen) eist dat in de toekomst ook de schriftelijke uitdrukking wordt beoordeeld en dat de tests landelijk worden gestandaardiseerd.

16 procent van de clinici in NRW komt uit het buitenland
Artsen in ziekenhuizen komen steeds vaker uit het buitenland, sinds 2005 is het aantal bijna verdubbeld. Er is ook een trend in Noordrijn-Westfalen (NRW), met ongeveer 6.000 van de ongeveer 37.500 clinici (16%) afkomstig uit een ander land. Tot dusverre zijn buitenlandse artsen die in NRW willen werken vooraf getest op hun specialistische kennis, maar ook op luistervaardigheid en taalvaardigheid. Dit wordt nu echter uitgebreid op aanwijzing van de staatssecretaris van Volksgezondheid Barbara Steffens (Groenen), in de toekomst moet ook de schriftelijke uitdrukking van de artsen worden gecontroleerd: „Artsen moeten niet alleen dezelfde taal spreken als hun patiënten, ze moeten ook in staat zijn om doktersbrieven en gezondheidscertificaten correct te formuleren. "De verklaring van de minister werd doorgegeven aan de medische en tandheelkundige verenigingen in Noord-Rijnland-Westfalen. omdat het volgens de informatie van de deelstaatregering van Noord-Rijnland-Westfalen verantwoordelijk is voor de voortgezette medische opleiding en training van de medische professie in overeenstemming met de Gezondheidszorgwet.

Nationwide afstemming van testvermijden testen
Naast de verlenging van de review, riep Barbara Steffens ook op tot een landelijke afstemming van de tests op het niveau van Noord-Rijnland-Westfalen, een zogenaamde „examenshoppen“ voorkomen en beschermen van patiënten van medische professionals die niet zouden voldoen aan professionele normen in dit land: „Buitenlandse artsen met een zwakke kennis van het Duits mogen niet naar andere federale staten gaan en daar hun goedkeuring krijgen“, zei de minister. Om deze reden had de Conferentie van ministers van Volksgezondheid in juni 2013 een werkgroep opgericht om benchmarks uit te werken voor uniforme taaltests door de lente..

Tests om gelijkwaardige expertise te demonstreren die sinds 1 januari is verenigd
Volgens de door de deelstaatregering verstrekte informatie zijn er sinds 1 januari 2014 uniforme nationale vereisten voor het afleggen van examens om gelijkwaardige specialistische kennis aan te tonen. Via een wettelijke verordening heeft het federale ministerie van gezondheid hier bepaald dat artsen uit landen buiten de Europese Unie hun expertise moeten bewijzen in een mondeling examen dat vergelijkbaar is met hun collega's die in Duitsland zijn opgeleid. De test is vergelijkbaar met het Duitse staatsexamen, „een langverwachte stap om de toegang tot het beroep voor artsen in Duitsland te standaardiseren“, Minister Steffens ging verder. (NR)